Reseña de Amberes

Amberes, de Roberto Bolaño, una reseña creativa

Roberto Bolaño

Una novela escrita viente años antes de su publicación (y se nota). El autor refleja con claridad sus ideas nuevas en contraste con su versión más joven de sí mismo en las dos primeras páginas. Amberes presenta un escritor viajero viviendo una vida de poeta. Comiendo poco, durmiendo menos, fumando mucho y follando cuando se puede; fuerte, valiente, aventurero.

La edición la compré en Perú, en una pequeña librería en Lima, pidiendo a la librera que me enseñara todo lo que tenga sobre Bolaño, pareció un atraco, pero le me sonrió y me dijo que me hacía un descuento si me llevaba sus dos únicas novelas de Bolaño. Amberes y Amuleto. Es debolsillo (muy recomendable, barata, bonita y manejable), diseñada por la editorial Alfaguara. La primera vez que se editó fue de la mano de Anagrama en el 2002.

Especialmente la recomiendo a los fans de Bolaño después de leer al menos dos o tres otras novelas (yo tenía estrella distante y Los detectives salvajes a la espalda antes de enfrentarme a Amberes). Conociendo al autor de antemano la lectura se convierte en un juego familiar que se trata de algo mucho más complejo y profundo de lo que puede parecer al iniciarse.

Amberes de Bolaño es el único libro del que se sentía orgulloso en sus últimos días de vida. La razón fue porque nadie había conseguido descifrarlo…

Después de leerlo detenidamente (más o menos dos o tres veces cada página antes de continuar) creo que es una respuesta un tanto injusta. No se trata de una novela en prosa sin más, cada línea está vestida de poema; se escucha la melodía… eso hace que sea confuso; nunca está claro cuando te cuenta un recuerdo, un sueño, algo imaginado o se trata de simbolismo. Queda todo mezclado con elegancia y belleza. Una novela enigmática, con crímenes y personajes tenuemente dibujados entre sombras y dudas. El autor, personificado como sí mismo en lugar de usar su traje de Arturo Belano, se presenta y habla con su propia voz.

Personalmente he disfrutado mucho esta lectura. Me sentí muy identificado con ella siendo un gran divertimento para mi escribir de un modo parecido, mezclando sueños y realidades con pensamientos e imaginaciones. Un mundo propio, poético. Creo que es una novela que nace partiendo de apuntes en libretas, sin orden específico, ni tampoco una intencionalidad que una cada fragmento. Por eso también los capítulos son de una página mayormente. Se podría tratar, tranquilamente, de un diario de poeta, donde se mezclan hechos y poesías en distintos estados mentales: sobriedad, soñolencia, ebriedad, fatiga, relajación, agitación…
También sentí durante la lectura que Bolaño probablemente le gustaba el cine de David Lynch y estaba influenciado por el mismo cuando escribió Amberes.

La mejor forma que tengo de reseñar esta novela es con mi ya clásico sistema creativo. Y aquí os lo dejo, disfruten:

En la Estrella de mar sucede cine nocturno. El jorobadito se encarga de entablar la pantalla blanca entre los árboles. Las proyecciones suelen tratar de policías, crímenes, misterios y poesía enmarañada como decenas de viejas redes de pesca. El autor camina en la oscuridad, se acerca a cada mujer que huele a mar; sabe que las palabras clave son «playa», «rubia», «bodega». El policía se pasea por el acertijo, mantiene la luz apagada, la mantiene; fuma, fuma mucho, el autor invita. Decían que de noche vagueaba, se dormía, que pagaban a un guardia por mantener la pantalla encendida y la puerta cerrada. No es cierto, por la noche trabajaba, por la mañana escribía y leía, por la tarde hacía el amor con turistas que no hubieran sido asesinadas esa semana. Ser perseguido podría darle interés a la vida, siempre y cuando no sea Colan Yar. Muchas sombras se aprecian en la pantalla hablando con otras que permanecen fuera de plano; hay todo un mundo más allá de los laterales del monitor del vigilante y él puede intuirlo. De Barcelona a las calles de Amberes solo hay un par de copas de vino y arena envejecida entre los dedos de los pies. Un poco de sangre y una perversa mirada que se clava en la nuca de una joven morena. Unos libros mal cuidados y libretas perdidas. Jóvenes desnudos, sexo, sexo y espectadores horrorizados. Nadie sabría cómo actuar… y una joroba se dejaba entre ver en aquel pasadizo hacia ninguna parte. Całkowita anarchia.

De verdad que ellos y ellas quieren hablar; lo intentan, gritan, puedo ver sus labios moverse y gesticular su mandíbula pero no hay voz. ¿Sigues la pista? ¿Ves el largo pasillo terminar?

Reseña de Amberes

Reseña de Pornoburka de Brigitte Vasallo

Mini descripción de la propia autora.

Una novela cómica desde el enfado. Una historia escrita desde la ficción para reivindicar el derecho al respeto cultural, religioso, social, sexual, humano. El tema central de la novela es el carnaval de máscaras que es la raza humana, donde cada cual se construye a sí mismo creyendo que eso es lo correcto y lo justo, en un barrio de Barcelona, el Rabal, el antiguo y más sincero barrio chino. A cada página, Brigitte aprovecha la oportunidad para dibujar el paso del tiempo en una comunidad cada vez más trastornada por un ayuntamiento que se cansó del tipo de personas que vivían en la zona, a su manera y posibilidades que ellas mismas tenían que buscarse.

Algo muy interesante que plantea la escritora es el hecho de la meta-literatura cuando habla de una performance denominando Pornoburka. Este show se hizo de verdad en el MACBA, se trataba de una presentación performática del libro organizada por Colectivo Cautivo.

Creo que mi escena favorita es la fantasía sexual exagerada de Jor-dee, quién es un catalán, gay, blanco y joven que se queda embobado observando a un más joven paquistaní, llamado Lahore, inmigrante, trabajador en un supermercado como chupa con verdadera y muy improbable pasión un plátano. Se trata de una escena de humor que con sencillez y risas muestra claramente lo que creo yo es el mensaje central de la novela. La perspectiva de unas personas que, sin dejar de ser una fantasía en su mente, creen que es cien por cien real la forma en que viven, piensan y son los demás, los extranjeros. Aquí, en ese instante entra un burka azul, desbaratando la idea de libertad barcelonina, entre homosexuales, inmigrantes que se buscan la vida trabajando muy duro, policías, charnegos que construyeron una ciudad que ya no les pertenece, putas, yonkies, delincuentes de poca monta y un largo etcetera que da para ocupar toda la rambla/frontera del rabal. Una cosmovisión acotada que no permite empatización fuera de la misma. Pues una mujer es libre de chupar dos pollas desconocidas por noche por su placer y disfrute, pero no lo es cuando decide ponerse un vestido que le cubra la cara, aunque ello no tenga porqué limitar su libertad.

En definitiva, se trata de una narrativa pulida, muy divertida, especialmente si se conoce un poco Barcelona. Intuyo después de ver varios vídeos donde Brigitte hace conferencias, que hay una cierta cantidad autobiográfica, mezclada con la ficción. Como escritor me pareció un poco floja técnicamente, y es que su autora no es escritora de raza, en el sentido de que no escribe para ofrecer el mejor de los libros que es capaz sino más bien es una activista, cuyo objetivo principal es transmitir ideas. Con eso quiero decir que sí escribe bien y logra su objetivo a la perfección y muy buen humor, pero no se interesa por el aspecto más literario, cosa que se nota en algunos fragmentos donde se podrían usar herramientas más adecuadas o precisas, o una forma de marcar la voz de los personajes más poderosa y definida.

Insisto, es una buena novela que he disfrutado mucho y la que recomiendo. Fácil lectura, te atrapa con fuerza (he llegado tarde al trabajo por terminar el que ya era el cuarto “último” capítulo que leo y paro).

Algo que también quiero recomendar es conocer mejor a Brigitte Vasallo, es una mujer muy inteligente e interesante, lúcida y gran conocedora sobre género y relaciones afectivas; tan es así que (Para los que necesitan crédito y validez de licenciaturas) da clases en la universidad autónoma de Barcelona.

Aspectos que destacaría fuera de la esencia del mismo es el uso de varias lenguas. Tiene fragmentos en catalán, gallego e inglés, todos muy bien meditados pues siendo solo castellano-hablante puedes comprenderlo perfectamente. Como catalán, me resultó sencillo, divertido y muy bien escogido, incluso la parte gallega es fácilmente entendible. Otro aspecto interesante es las escenas de fantasía que son espectaculares, petardas, a veces casi sexys y siempre hilarantes y divertidas.

Y nada más queda que dejar info varia, cosa que siempre hago linkeando palabras clave.

Aquí un vídeo presentando el libro:

Link de compra en físico online:
https://www.traficantes.net/libros/pornoburka

Reseña de Pornoburka de Brigitte Vasallo

Las preguntas: Hoy, Mr.Natural

Hoy recordé un mini proyecto que abrí en sttorybox hace ya unos cinco años. Se trató de Escuela de preguntas. Una colección de cajas donde preguntaba sin cesar, a mí mismo, a mis lectoras y sobre todo generar más preguntas. Lo llevé a tal extremo que se podría decir que regresé aquellos cinco años de edad donde los niños se lo cuestionan todo, volví al: ¿Por qué, y por qué el porqué?

Uno de los mejores inventos del ser humano es este, el cuestionarse, nacido de la curiosidad, de el interés por el entorno y la no aceptación de un porque sí. Como escritor considero básico preguntarme acerca de todo lo que me rodea, y responder también, aunque las formas en las que razono a veces sean lógicas y otras creativas.
Con todo eso quiero decir que me gustaría abrir una sección de entrevistas a personajes interesantes que he ido conociendo. Algunas de esas entrevistas pueden ser ficcionadas; por ejemplo, he conocido a personas muy interesantes en mis viajes, no los he entrevistado formalmente pero sí me atrevería a responder por ellos de manera creativa, teniendo en cuenta su forma de ser y pensar. Creo que puedo ofrecer unas lecturas interesantes. Quiero empezar por un personaje que conocí en Barcelona, Mr Natural, así mismo se me presentó y jamás me dio otro nombre por el cual dirigirme a él.

Ese hombre entrado en años, arrugado y caminando despacio y con dolores se me acercó. Yo estaba sentado en uno de los bancos del paseo del Arc del Triunf, desabrochando mis patines, y me dijo: Hola, mira, no quiero pedirte dinero ni nada así, verás, tengo cáncer y voy a morir en seis meses, una de las pocas ilusiones que me quedan es jugar al ajedrez ¿tú sabes jugar?
me encanta jugar al ajedrez, y cómo negar un poco de mi tiempo a quién ya sabe que le queda poco… Eso le dije, pero por dentro lo que pensé era más egoísta. Me mató la curiosidad por ese hombre, tan sincero, moribundo, que solo quiere pasar lo que le queda en la tierra de una forma sosegada, social, rememorando y compartiendo. Así lo conocí, y me senté con él y con un amigo suyo que tenía la pierna rota y estaba apoyado en una palmera haciéndose un porro que previamente se lo había dado Mr, Natural.

¿Quién eres?
Soy Mr Natural, porque odio el químico, cultivo marihuana en California, he creado mis propias variaciones y vendo grandes cantidades de hierba por el mundo… Y sin embargo aquí estoy, en Barcelona, tocado de muerte y jugado al ajedrez, vamos, mueve, te toca.

¿Dónde has viajado?
Te puedo decir dónde no estuve. China, Corea del norte, Hawai y en Groenlandia.

¿De dónde eres? Tu acento esta neutralizado como todo buen viajero.

Soy argentino, o lo fuí, ahora vivo en el planeta tierra entero. ¿Quieres fumar? Oye, pon música ¿no?

¿Pink floyd va bien?

Sí, son lo mejor, los he visto en directo más de cien veces alrededor del mundo, los adoro.

Ay dios, que envidia. Yo ni una, ni tengo esperanzas de verlos. Oye ¿y esas gafas?

Son…

¡Steampunk! ¡Uau!

Y aquí la realidad y el entorno se interpuso, llegó un abogado que quería jugar al ajedrez también, y poco después una chica que tenía algo pendiente con Mr Natural… terminó en una pelea desigual (Natural cojeaba un poco y estaba viejo y la chica era joven) y terminó con la chica escupiéndole y llamándolo pobre y tirando las piezas de ajedrez, terminando así la partida y la charla cuando vino un policía a ver qué.
Fue toda una experiencia y me causó muchísima curiosidad este hombre….

¿A vosotros, mis queridas lectoras, también?

Las preguntas: Hoy, Mr.Natural

Impreso a pincel, colgado a las nubes.

BCN_ArtPenjat.jpg
Festes del barri de Sants (Barcelona)

Impreso a pincel, me dijo 4Gr0-12 . Pluma de 12 px con 95 tonalidades de tinta.
No tienes ni idea montón de hojalata, faltarán un millón de años aun para que uno de tu especie pueda hacer arte y comprenderlo como lo hacemos los humanos.

Eran las fiestas de Venus. De día se mantenían las leyes morales de decencia sexual, pero en cuando se escondía el sol, salían ellas y ellos orgullosos cuerpos desnudos o semi-desnudos.
Colgaban cual trapecistas por las cuerdas de tender la ropa, cuadros, telas y personas buscando el más perfecto equilibrio.
Era muy hermoso dejar de escuchar el constante zumbido de la maquinaria usada en la ciudad, robots de limpieza, generadores eléctricos, publicidad invasora hasta en el último rincón; dejaban de funcionar. Todo parado para celebrar una de las pocas fiestas rescatadas del pasado, fiesta para recordar quién es la humanidad; para que la tecnología no nos borre la memoria…

Música instrumental, solo con energía psicomotriz. Hangs, violines, guitarras, digeridos, flautas, wistles y otros muchos. La mayoría de fabricación artesanal.
Como no ver maravillosos paisajes espaciales. Como no sentir el órbita terrestre, el calor solar y el crecimiento que provoca la luna. Como no estar en sintonía, como no dejarse arrastrar por el ritmo, por el latido creativo.

Impreso a pincel, colgado a las nubes.